Course Authoring Tool: Adding a Quiz After a Video

Yes, you can do so through the following location:

Edit a course > Add/edit assessment > Assessment dashboard > Add to Course